simile

"simile" German translation

„simile“: noun

[ˈsimili; -liː]noun | Substantiv s <similes>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Simile, Gleichnis, Vergleich

Simileneuter | Neutrum n
simile

Gleichnisneuter | Neutrum n
simile

Vergleichmasculine | Maskulinum m (rhetorische Figur)
simile

simile

examples

a style rich in simile and metaphor

ein Stil reich an Vergleichen und Metaphern

a style rich in simile and metaphor

Example sentences from external sources for "simile"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Ich möchte auf einen Vergleich aus dem Sport zurückgreifen und von einer Mannschaft sprechen.

I will offer you a more sporting simile: a team.

Source: Europarl

Wir verwandeln Fakten in Gleichnisse, Metaphern und sogar Fantasien.

We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.

Source: TED

Zunächst möchte ich sagen, dass es dieses Gleichnis auch im Griechischen gibt.

I should like to start by saying that the simile heard also exists in Greek.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

„simile“: adjective | adverb

simile

[ˈsimile]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Ital.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ähnlich ebenso weiter

ähnlichor | oder od ebenso weiter
simile musical term | MusikMUS

simile musical term | MusikMUS

„simile“: noun

simile

[ˈsimile]noun | Substantiv s <simili [-li]> Ital.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Similezeichen

Simile(zeichen)neuter | Neutrum n (für eine sich wiederholende Notengruppe)
simile simile mark

simile simile mark

Example sentences from external sources for "simile"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Ich möchte auf einen Vergleich aus dem Sport zurückgreifen und von einer Mannschaft sprechen.

I will offer you a more sporting simile: a team.

Source: Europarl

Wir verwandeln Fakten in Gleichnisse, Metaphern und sogar Fantasien.

We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.

Source: TED

Zunächst möchte ich sagen, dass es dieses Gleichnis auch im Griechischen gibt.

I should like to start by saying that the simile heard also exists in Greek.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

English-German translation for "simile"

"simile" German translation

„simile“: noun

simile

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "simile" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„simile“: adjective | adverb

simile

Overview of all translations

„simile“: noun

simile

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "simile" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "simile"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "simile"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)