English-German translation for "sideways"

"sideways" German translation

sideways
adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
seitlich, seitwärts, von der Seite her mit der Seite nach vorn
sideways
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
seitlich, von nach der Seite
Interviewer: Also muss man die Füße seitlich stellen.
Interviewer: So you've got to put your feet out sideways.
Source: TED
Glitschige Schnecken rutschten seitlich den Hang hinunter.
Slippery slugs slithered sideways down the slope.
Source: Tatoeba
Das demokratische Lateinamerika hinkt seitwärts, weil es nicht vorwärts laufen kann.
Democratic Latin America limps sideways because it can t run ’ ahead.
Source: News-Commentary
Es ist ausgeschlossen, die gegenteilige Tendenz weiterhin zu verstärken.
It is just not possible for us to go on exacerbating the sideways shift in the wrong direction.
Source: Europarl
K. sah ihn verbittert von der Seite an.
K. gave him a bitter, sideways look.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: