English-German translation for "sewage"

"sewage" German translation

sewage
[ˈsjuːidʒ; ˈsuː-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Abwasser, Kloakenwasser Kanalisation, Kanalsystem, Abwasserbeseitigung
  • Abwasserneuter | Neutrum n
    sewage
    Kloakenwasserneuter | Neutrum n
    sewage
    sewage
sewage
[ˈsjuːidʒ; ˈsuː-]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit Abwässern berieseln kanalisieren, mit einer Kanalisation versehen
  • mit Abwässern berieseln
    sewage zur Düngung
    sewage zur Düngung
Michael Pritchard: Okay. Wir haben etwas Abwasser aus einer Kläranlage.
Michael Pritchard: Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Source: TED
Klärschlamm und Abwasser dürfen nicht in Futtermitteln eingesetzt werden.
Sewage sludge and waste cannot be permitted to be used in animal feed.
Source: Europarl
Die geplante Kläranlage in Galway Bay letztes Jahr war ein typisches Beispiel.
The proposed sewage plant at Galway Bay last year was a typical example.
Source: Europarl
Unsere Wasser-, Abwasser- und Straßeninfrastruktur hat einen gewaltigen Investitionsbedarf.
Our water and sewage and roads infrastructure need huge investment.
Source: Europarl
Wie wirken sich beispielsweise undichte Abwasserleitungen aus?
What is the impact of sewage leaks, for example?
Source: Europarl
In die Operationssäle sickert das pure Abwasser hinein, und die Ausrüstungen sind veraltet.
Operating theatres have raw sewage dripping in, and out-of-date equipment.
Source: Europarl
Oft ist es Abwasser, was uns verstopft.
Often what jams us up is sewage.
Source: TED
Abwasser verunreinigt oft das Meer.
Sewage often pollutes the ocean.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: