German-English translation for "Abwasser"

"Abwasser" English translation

Abwasser
Neutrum | neuter n <Abwassers; Abwässer>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
waste water, sewage, sullage, effluent backwater, white water
  • waste (water)
    Abwasser Technik | engineeringTECH verbrauchtes Wasser
    Abwasser Technik | engineeringTECH verbrauchtes Wasser
  • sewage
    Abwasser Technik | engineeringTECH Kanalwasser
    sullage
    Abwasser Technik | engineeringTECH Kanalwasser
    effluent
    Abwasser Technik | engineeringTECH Kanalwasser
    Abwasser Technik | engineeringTECH Kanalwasser
examples
  • gewerbliche [städtische] Abwässer
    industrial [municipal] sewageSingular | singular sg
    gewerbliche [städtische] Abwässer
  • ein Feld mit Abwässern berieseln Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    to sewage a field
    ein Feld mit Abwässern berieseln Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
geruchsbelästigendes Abwasser
geruchsbelästigendes Abwasser
Michael Pritchard: Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Michael Pritchard: Okay. Wir haben etwas Abwasser aus einer Kläranlage.
Source: TED
More effective means of treating community waste must be adopted.
Es ist eine effektivere Reinigung der kommunalen Abwässer notwendig.
Source: Europarl
The wastes could be treated and used to replenish groundwater.
Man könnte diese Abwasser behandeln und verwenden, um die Grundwasserreservoirs aufzufüllen.
Source: News-Commentary
So the biological nutrients, the first fabrics-- the water coming out was clean enough to drink.
Die biologischen Nährstoffe, die erste Textilwaren-- das Abwasser hatte Trinkwasserqualität.
Source: TED
Sewage sludge and waste cannot be permitted to be used in animal feed.
Klärschlamm und Abwasser dürfen nicht in Futtermitteln eingesetzt werden.
Source: Europarl
All those known to be responsible for effluent must cut down the amount they release into the sea.
Es müssen alle in die Ostsee eingeleiteten Abwässer verringert werden.
Source: Europarl
These consist of conditions for collecting and treatment of wastewater in slaughterhouses.
Diese umfassen Bedingungen für die Erfassung und Behandlung von Abwässern in Schlachthäusern.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: