English-German translation for "scab"

"scab" German translation

scab
[skæb]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grind, Schorf, Krätze, Kruste Schorf Schweinehund, Lump, Schuft Streikbrecherin, jemand, Nichtgewerkschaftler Gussfehler, Sandstelle Räude der sich nicht an die Tarifbestimmungen hält
  • Grindmasculine | Maskulinum m
    scab medicine | MedizinMED
    Schorfmasculine | Maskulinum m
    scab medicine | MedizinMED
    Krustefeminine | Femininum f
    scab medicine | MedizinMED
    scab medicine | MedizinMED
  • Krätzefeminine | Femininum f
    scab medicine | MedizinMED scabies obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scab medicine | MedizinMED scabies obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (especially | besondersbesonders Schaf)Räudefeminine | Femininum f
    scab veterinary medicine | TiermedizinVET
    scab veterinary medicine | TiermedizinVET
  • Schorfmasculine | Maskulinum m (Wundkork an Früchten bei Pilzbefall)
    scab botany | BotanikBOT
    scab botany | BotanikBOT
examples
  • Schweinehundmasculine | Maskulinum m
    scab rogue slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Lumpmasculine | Maskulinum m
    scab rogue slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schuftmasculine | Maskulinum m
    scab rogue slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scab rogue slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Streikbrecher(in)
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • jemand, der sich nicht an die Tarifbestimmungen hält (especially | besondersbesonders der unter Tariflohn arbeitet)
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Nichtgewerkschaft(l)ermasculine | Maskulinum m
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scab in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • Gussfehlermasculine | Maskulinum m
    scab engineering | TechnikTECH
    Sandstellefeminine | Femininum f
    scab engineering | TechnikTECH
    scab engineering | TechnikTECH
scab
[skæb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verschorfen, sich verkrusten, vergrinden More examples...
examples
  • also | aucha. to scab it in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    also | aucha. to scab it in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • also | aucha. to scab it in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    also | aucha. to scab it in trade union slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to pick a scab
to pick a scab
Und nach einer Verletzung wachsen Blutgefässe unter dem Wundschorf um die Wunde zu heilen.
And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: