English-German translation for "responsive"

"responsive" German translation


  • reagierend
    responsive reacting
    responsive reacting
examples
  • to be responsive to
    ansprechenor | oder od reagieren auf (accusative (case) | Akkusativakk), (dative (case) | Dativdat) gehorchen
    to be responsive to
  • antwortend, Antwort…, als Antwort (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    responsive answering
    responsive answering
  • Wechsel(gesangs)…, responsorial, antifonisch, wechselseitig
    responsive religion | ReligionREL
    responsive religion | ReligionREL
  • entsprechend
    responsive corresponding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    responsive corresponding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Es ist ein responives System, das auf echtes Wetter ausgelegt ist.
And it's a responsive system that's trained on actual weather.
Source: TED
Sie können diese Informationen benutzen, um sich als Teil einer Reaktionsschleife zu begreifen.
So you can use this information to understand you in a responsive loop.
Source: TED
Wir schufen den Reaktionsraum, wo Lichter, Musik und Jalousien sich nach Ihrem Zustand richten.
We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state.
Source: TED
Nigeria is not a country known for having responsive leaders.
Nigeria is not a country known for having responsive leaders.
Source: GlobalVoices
aber wenn man ihnen zeigt, dass es in ihrem Interesse liegt, dann reagieren sie.
But if you show them that it's in their interest, then they're responsive.
Source: TED
Wir verlangen, daß Sie Stichproben durchführen und konkreter Kritik nachgehen.
We want you to do spot checks and to be responsive to detailed criticisms.
Source: Europarl
Sie sind flexibel und anpassungsfähig.
They are flexible and responsive to change.
Source: Europarl
Sie brauchen eine einfachere und gezieltere GAP.
What they need is a simpler and more responsive CAP.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: