English-German translation for "rehabilitation"

"rehabilitation" German translation

rehabilitation
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Rehabilitation, Rehabilitierung, Resozialisierung Sanierung Wiederherstellung
  • Rehabilitationfeminine | Femininum f
    rehabilitation
    Rehabilitierungfeminine | Femininum f
    rehabilitation
    Resozialisierungfeminine | Femininum f
    rehabilitation
    rehabilitation
examples
  • Sanierungfeminine | Femininum f
    rehabilitation of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rehabilitation of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wiederherstellungfeminine | Femininum f
    rehabilitation restoration to good condition
    rehabilitation restoration to good condition
drug rehabilitation center ( British English | britisches EnglischBr centre)
drug rehabilitation center ( British English | britisches EnglischBr centre)
Diese Sanierung ist von grundlegender Bedeutung für die Stabilität in der Region.
This rehabilitation is essential for the region's stability.
Source: Europarl
Eine einfache Möglichkeit zur Erreichung dieses Ziels ist die thermische Sanierung von Gebäuden.
A simple way to achieve this goal is thermal rehabilitation of buildings.
Source: Europarl
Der dritte Bereich betrifft die Wiedereingliederung und Rehabilitation.
The third sector concerns reintegration and rehabilitation.
Source: Europarl
Der dritte Aspekt betrifft die Wiedereingliederung und den Wiederaufbau.
The third element concerns reintegration and rehabilitation.
Source: Europarl
Wir freuen uns, dass dieses Wiederaufbauprogramm trotz der Krise fortgeführt wird.
We are pleased that this rehabilitation programme is continuing despite the crisis.
Source: Europarl
Aber sobald die Kämpfe sich verschärften, wurde die physikalische Rehabilitation ausgesetzt.
But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended.
Source: TED
Die Initiative wird die soziale Wiedereingliederung von Straftätern fördern.
The initiative will facilitate the social rehabilitation of offenders.
Source: Europarl
Jedes Anzeichen einer Rehabilitierung Stalins sollte uns allen jedoch als Warnung dienen.
Any signs of a rehabilitation of Stalin should serve as a warning to all of us, however.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: