English-German translation for "reconstructed"

"reconstructed" German translation

reconstructed
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wiederaufgebaut, -hergestellt umgebaut rekonstruiert synthetisch hergestellt
  • wiederaufgebaut, -hergestellt
    reconstructed rebuilt
    reconstructed rebuilt
  • umgebaut
    reconstructed remodelled
    reconstructed remodelled
  • rekonstruiert
    reconstructed crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reconstructed crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • synthetisch (hergestellt)
    reconstructed engineering | TechnikTECH gemstone
    reconstructed engineering | TechnikTECH gemstone
Es ist das Kosovo, das wieder aufgebaut werden muß.
It is Kosovo that is to be reconstructed.
Source: Europarl
Und dann ist hier noch die rekonstruierte Darbietung mit den Zeiteinstellungen der Darbietung.
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
Source: TED
In den umgebauten Regierungskoalitionen sind neue Gesichter an der Macht.
The ruling coalitions were reconstructed, with new faces at the helm.
Source: News-Commentary
Jetzt muß der Kosovo aufgebaut werden; das ist eine der zentralen Aufgaben der Europäischen Union.
Kosovo must now be reconstructed; that is one of the European Union's main tasks.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: