English-German translation for "prestige"

"prestige" German translation

prestige
[presˈtiːʒ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈprestidʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Prestigeneuter | Neutrum n
    prestige
    Ansehenneuter | Neutrum n
    prestige
    Einflussmasculine | Maskulinum m
    prestige
    prestige
  • prestige syn vgl. → see „influence
    prestige syn vgl. → see „influence
national prestige rose under Cleveland
das nationale Ansehen wuchs unteror | oder od während der Präsidentschaft von Cleveland
national prestige rose under Cleveland
Wenn sie nicht befreit werden, wird China an Ansehen verlieren.
If they are not freed, it is China that will lose prestige.
Source: Europarl
Wir halten es daher für wichtig, die Stärke und das Ansehen des Euro aufrechtzuerhalten.
We think it is important therefore to maintain the strength and prestige of the euro.
Source: Europarl
Das Bewusstsein sehnt sich nach Erfolg und Prestige.
The conscious mind hungers for success and prestige.
Source: TED
Also, diese drei Punkte, Herr Topolánek, und dann gewinnen Sie wieder ein bisschen Ansehen bei uns.
So these three points, Mr Topolánek, and then you will regain some prestige with us.
Source: Europarl
Das ist für sie wahrscheinlich zunehmend eine Frage des politischen Prestiges.
Probably the reason is that for them it is more and more a question of political prestige.
Source: Europarl
Sportliche Betätigung muss gebührend anerkannt werden.
Involvement in sport must be given due prestige.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!