English-German translation for "premier"

"premier" German translation

premier
British English | britisches EnglischBr [ˈpremjə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpriːmiər]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rangältester, vornehmster, Haupt… erster, ältester, frühester
  • rangältester, vornehmster, Haupt…
    premier top, most superior
    premier top, most superior
  • erster, ältester, früh(e)ster
    premier first, oldest
    premier first, oldest
premier
British English | britisches EnglischBr [ˈpremjə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpriːmiər]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Premier, Premierministerin, Ministerpräsident, Staatschef
  • Premiermasculine | Maskulinum m
    premier
    Premierminister(in), Ministerpräsident(in), Staatschef(in)
    premier
    premier
premier
British English | britisches EnglischBr [ˈpremjə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpriːmiər]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Premier od. Premierministerin sein
  • Premieror | oder od. Premierminister(in) sein
    premier
    premier
the premier would do wisely to resign
der Premier würde klug handeln, wenn er zurückträte
the premier would do wisely to resign
Der tschechische Ratsvorsitz hatte zwei Gesichter- symbolisiert durch zwei Premierminister.
The Czech Presidency had two faces and symbolically it had two premiers.
Source: Europarl
Die Europäische Union ist die führende Weinbauregion der Welt.
The European Union is the world's premier vineyard.
Source: Europarl
Rangoon ist der frühere Name von Yangon Stadt, dem primären urbanen Zentrum des Landes.
Rangoon refers to the former name of Yangon city, the country's premier urban center.
Source: GlobalVoices
Deshalb glaube ich, es ist eine Weltpremiere.
So I guess it's a world premier.
Source: TED
Der Ministerpräsident wird voraussichtlich zurücktreten.
The premier is likely to resign.
Source: Tatoeba
Nun hatte die erste Folge Premiere und wir wissen, dass die Show keine Katastrophe ist.
Now that the first episode has premiered, we know the show isn ’ t a disaster.
Source: GlobalVoices
Auf die Niederlande treffe diese Beurteilung im Übrigen nicht zu, fügte der Ministerpräsident hinzu.
This judgement, though, did not apply to the Netherlands, the premier added.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: