English-German translation for "physically"

"physically" German translation

[ˈfizikli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Er vermag, ältere Menschen zu gesundheitserhaltenden Tätigkeiten zu motivieren.
It encourages elderly people to keep themselves physically fit.
Source: Europarl
Frau Kollegin, meine Augen können nicht überall sein.
Mrs Muñiz De Urquiza, it is not physically possible for me to be looking in all directions at once.
Source: Europarl
Heute sind die Palästinenser jedoch geteilt, sowohl politisch als auch in Bezug auf ihr Territorium.
Today, however, the Palestinians are divided both politically and physically.
Source: Europarl
Dem Sport kommt in physischer wie in psychischer Hinsicht eine enorme Bedeutung zu.
Sport has a very big role to play both physically and psychologically.
Source: Europarl
Ein Vertreter muss nicht unbedingt persönlich im Aufnahmemitgliedstaat anwesend sein.
The representative need not necessarily be physically present in the host country.
Source: Europarl
Die Informationszentren sind vor Ort präsent.
The information centres are physically present in the provinces.
Source: Europarl
Manchmal, so sagt er, sei er total erschöpft, sowohl körperlich als auch geistig.
Sometimes, he ’ s says, he ’ s totally depleted, both physically and emotionally.
Source: GlobalVoices

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: