English-German translation for "peccadillo"

"peccadillo" German translation

Die nicht angemeldete Erwerbstätigkeit ist kein Kavaliersdelikt.
Failing to declare work is no mere peccadillo.
Source: Europarl
Sie ist notwendig, denn Steuerhinterziehung ist kein Kavaliersdelikt.
It is necessary because tax evasion is no mere peccadillo.
Source: Europarl
Noch immer scheinen Umweltdelikte in einigen Mitgliedstaaten als Kavaliersdelikte zu gelten.
Environmental offences still appear to be regarded as excusable peccadilloes in some Member States.
Source: Europarl
Schwarzarbeit darf nicht länger ein Kavaliersdelikt bleiben.
Undeclared work must no longer remain a mere peccadillo.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: