English-German translation for "panting"

"panting" German translation

panting
[ˈpæntiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
keuchend
  • keuchend
    panting
    panting
why are you panting so?
warum keuchst du so?
why are you panting so?
Er legte sich unter die Bank und wartete mit Herzklopfen.
He laid himself down under the thwarts and waited, panting.
Source: Books
Tom fing an, vor Anstrengung Herzklopfen zu bekommen.
Tom was panting with his exertions by this time.
Source: Books
Er konnte das Schnaufen der Anstrengung nicht unterdrücken und mußte auch hier und da ausruhen.
He could not help panting loudly with the effort and had sometimes to stop and take a rest.
Source: Books
Ihr klopfendes Herz schien ihr die Brust zersprengen zu wollen...
She was panting as if her heart would burst.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: