English-German translation for "neutrality"

"neutrality" German translation

neutrality
[njuːˈtræliti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Neutralität, Parteilosigkeit, Unparteilichkeit Zugehörigkeit zu einem neutralen Staat, neutraler Status indifferentes gleichgültiges Verhalten Neutralität sächliches Geschlecht
  • Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zu einem neutralen Staat, neutraler Status
    neutrality politics | PolitikPOL of waters, portet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    neutrality politics | PolitikPOL of waters, portet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • indifferentesor | oder od gleichgültiges Verhalten
    neutrality rare | seltenselten (indifferent behaviour)
    neutrality rare | seltenselten (indifferent behaviour)
  • Neutralitätfeminine | Femininum f (weder saures noch alkalisches Verhalten)
    neutrality chemistry | ChemieCHEM
    neutrality chemistry | ChemieCHEM
  • sächliches Geschlecht
    neutrality rare | seltenselten (neuter gender)
    neutrality rare | seltenselten (neuter gender)
armed neutrality
bewaffnete Neutralität
armed neutrality
to respect neutrality
to respect neutrality
friendly neutrality
wohlwollende Neutralität
friendly neutrality
Die zweite Frage ist die Technologieneutralität.
The second thing is technology neutrality.
Source: Europarl
Die Frage der Neutralität ist nicht geklärt.
The issue of neutrality is not resolved.
Source: Europarl
Wir können durch unsere aktive Neutralität dazu beitragen.
We can help in this by our active neutrality.
Source: Europarl
Wir wollen, dass Technologieneutralität und Interoperabilität gewährleistet werden.
We want to see technical neutrality and interoperability.
Source: Europarl
Das heißt, solange man im Netz Neutralität wahrt.
That is, as long as you can keep net neutrality in place.
Source: TED
Die Kommission hat stets konsequent den Standpunkt der technologischen Neutralität vertreten.
The Commission has always been very consistent in saying that we need technological neutrality.
Source: Europarl
Bei der Haushaltneutralität bleiben die Grünen skeptisch und befürchten weitere Abgaben.
The Greens remain sceptical about ‘ budget neutrality ’ and fear other impositions.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: