English-German translation for "mutually"

"mutually" German translation

to be mutually exclusive
Subsidiarität und Gemeinschaftsmethode schließen einander ja nicht aus.
Subsidiarity and the Community method are not after all mutually exclusive.
Source: Europarl
Natürlich schließen sich Selbstvertrauen und Selbstzweifel nicht gegenseitig aus.
Of course, confidence and self-doubt are not mutually exclusive.
Source: News-Commentary
Die jeweiligen Interessen müssen sich allerdings nicht gegenseitig ausschließen.
But each side ’ s interests need not be mutually exclusive.
Source: News-Commentary
Letzteres müssen die betreffenden Mitgliedstaaten untereinander regeln.
The latter must be solved mutually by the relevant Member States.
Source: Europarl
Erstens sind wir, was die Sicherheit unserer Lebensmittel betrifft, voneinander abhängig.
Firstly, we are mutually dependent on each other for the safety of our food and drink.
Source: Europarl
Hier sind mehrere Möglichkeiten denkbar die sich nicht gegenseitig ausschließen.
Several possibilities – not mutually exclusive come – to mind.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: