English-German translation for "minimal"

"minimal" German translation

Bisher standen uns minimale Mittel zu Verfügung.
To date we have had minimal resources.
Source: Europarl
Das ist eine Mindestforderung, darunter geht nichts.
This is a minimal requirement below which there is nothing.
Source: Europarl
Das Ergebnis fiel knapp aus, doch wie wir ja alle wissen, reicht schon eine Stimme aus.
The margin was minimal, but as we know, one vote is enough.
Source: Europarl
Schließlich ist der Betrag, um den es geht, recht minimal.
After all, the amount of expenditure is pretty minimal.
Source: Europarl
Alle diese Maßnahmen werden sich minimal auf die USA auswirken.
All of these steps will have minimal impact on the US.
Source: News-Commentary
Angesichts des minimalen Risikos übersteigen die Kosten für diese Maßnahme deutlich den Nutzen.
Given the minimal risk, the cost of this measure clearly outweighs the benefit.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: