English-German translation for "magistrate"

"magistrate" German translation

magistrate
[ˈmædʒistreit; -trit]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
richterliche Beamter, Beamtin More examples...
  • (richterliche(r)) Beamter, Beamtin
    magistrate
    magistrate
examples
  • also | aucha. police magistrate
    Polizeirichter(in)
    Friedensrichter(in)
    also | aucha. police magistrate
examples
  • chief magistrate, first magistrate president
    Präsident(in)
    chief magistrate, first magistrate president
  • chief magistrate, first magistrate governor
    Gouverneur(in) (eines Staats der USAet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    chief magistrate, first magistrate governor
  • chief magistrate, first magistrate king
    Königmasculine | Maskulinum m
    chief magistrate, first magistrate king
also | aucha. stipendiary magistrate
Polizeirichter (in) (in großen Städten)
also | aucha. stipendiary magistrate
Die Justiz aber zerrt ihn weiter vor Gericht.
Yet magistrates continue to haul him into court.
Source: News-Commentary
Einerseits hat der Untersuchungsrichter den Haftbefehl geändert.
For one thing, the examining magistrate has amended the warrant.
Source: Europarl
Einige Staatsanwälte und Untersuchungsrichter jedoch vergessen dies praktischerweise.
Some prosecutors and investigating magistrates, however, conveniently forget this.
Source: News-Commentary
Der Informationsaustausch zwischen ermittelnden und urteilenden Behörden muß verbessert werden.
The exchange of information between crime investigators and the magistrates must improve.
Source: Europarl
Und was hat der Friedensrichter getan?
And what did the magistrate do?
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: