English-German translation for "madman"

"madman" German translation

madman
[-mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verrückter, Wahnsinniger, Irrer
  • Verrücktermasculine | Maskulinum m
    madman
    Wahnsinnigermasculine | Maskulinum m
    madman
    Irrermasculine | Maskulinum m
    madman
    madman
he pegs down the stairs like a madman
er saust wie ein Verrückter die Treppe hinunter
he pegs down the stairs like a madman
Der einzige Unterschied zwischen mir und einem Verrückten ist der, dass ich nicht verrückt bin.
The only difference between me and a madman is that I'm not mad.
Source: Tatoeba
Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.
He behaved like a madman.
Source: Tatoeba
Und gerade wie bei einem Irrsinnigen gingen diese Gefühle dann auch wieder ganz unerwartet vorüber.
And, as in the mind of a madman, these emotions vanished just as unexpectedly.
Source: Books
Materialisten und Verrückte haben nie Zweifel.
Materialists and madmen never have doubts.
Source: Tatoeba
Können Sie diese Irren nicht zum Schweigen bringen?
Can you tell these madmen to keep quiet?
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: