English-German translation for "lecturer"

"lecturer" German translation

[ˈlekʧərə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Vortragende(r)
  • Dozentmasculine | Maskulinum m
    lecturer at a university
    lecturer at a university
  • Hilfspredigermasculine | Maskulinum m
    lecturer Church of England
    lecturer Church of England
So konnte ich vorankommen, verschiedene Grade erwerben und schließlich Hochschullehrer werden.
It helped me to go on and take several degrees and eventually become a university lecturer.
Source: Europarl
Betrifft: Arbeitsbedingungen der Dozenten im Vereinigten Königreich
Subject: Lecturers' conditions of service in the UK
Source: Europarl
Betrifft: Ausländische Sprachlehrer in Italien
Subject: Foreign lecturers in Italy
Source: Europarl
Während die meisten Lektoren (über 50%) Frauen sind, haben sie in der Regel weniger hohe Ämter inne.
Although the majority of lecturers are women (over 50%), they tend to hold less senior posts.
Source: Europarl
Die litauischen Dozenten waren darüber ziemlich erstaunt.
The Lithuanian lecturers were quite astonished.
Source: Europarl
Mithilfe des Bologna-Prozesses, der auf die Konvergenz der Hochschulsysteme abzielt.
What can be done to attract the best students, researchers and lecturers?
Source: Europarl
Betrifft: Falschanwendung der Richtlinie über die erworbenen Rechte hinsichtlich britischer Dozenten
Subject: Misapplication of the Acquired Rights Directive with respect to British lecturers
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!