English-German translation for "landmark"

"landmark" German translation

landmark
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wahrzeichen Grenzstein Landmarke, Seezeichen Markstein, Wendepunkt Wahrzeichen
  • Wahrzeichenneuter | Neutrum n
    landmark conspicuous object in landscape
    landmark conspicuous object in landscape
  • Grenzsteinmasculine | Maskulinum m, -pfahlmasculine | Maskulinum m, -zeichenneuter | Neutrum n
    landmark rare | seltenselten (boundary marker)
    landmark rare | seltenselten (boundary marker)
  • Landmarkefeminine | Femininum f
    landmark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Seezeichenneuter | Neutrum n (Navigationszeichen für Schiffe)
    landmark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    landmark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Marksteinmasculine | Maskulinum m
    landmark marking turning point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wendepunktmasculine | Maskulinum m
    landmark marking turning point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    landmark marking turning point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • Wahrzeichenneuter | Neutrum n
    landmark rare | seltenselten (emblem)
    landmark rare | seltenselten (emblem)
landmark
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kennzeichnen, markieren
Im letzten Jahr gab es eine Reihe wegweisender Reformen.
A number of landmark reforms have been carried out in the past year.
Source: Europarl
Der 4. Mai stellt einen Wendepunkt dar, der sich als dramatisch erweisen kann.
The date of 4 May is a landmark which could prove disastrous.
Source: Europarl
Dies stellt eine historische Errungenschaft in den zivil-militärischen Beziehungen dar.
This is a landmark achievement in civilian-military relations.
Source: Europarl
Ich beglückwünsche Slowenien und Malta zu dieser in die Zukunft weisenden Entscheidung.
I congratulate Slovenia and Malta on this landmark decision.
Source: Europarl
Die Erklärung von 1995 war ein Meilenstein, und vieles davon hat bis heute seine Gültigkeit.
The 1995 Declaration was a landmark and much of it remains valid today.
Source: Europarl
Die historische Orientierungsmarke bleibt Großbritanniens Abschied vom Goldstandard 1931.
Britain ’ s exit from the Gold Standard in 1931 remains the historical landmark.
Source: News-Commentary
BRUSSELS 2009 ist ein Meilenstein für die Rolle der Europäischen Union in der Welt.
BRUSSELS 2009 – is a landmark year for the European Union's role in the world.
Source: News-Commentary
Später erfahren wir, dass sein Lieblingswahrzeichen von Bow Bazaar das Punjabi Hotel ist.
In a later post we learn that Surojit's favorite landmark of Bow Bazaar is the Punjabi Hotel.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: