English-German translation for "journal"

"journal" German translation

journal
[ˈdʒəː(r)nl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tagebuch Tagebuch, Journal, Memorial, Primanota Journal Zeitschrift, Tageszeitung, Zeitung, Fachzeitschrift Logbuch Lager-, WellenZapfen, Achsschenkel Tageblatt, Journal
  • Tagebuchneuter | Neutrum n
    journal diary
    journal diary
  • Tagebuchneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Journalneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Memorialneuter | Neutrum n
    journal for accounts
    Primanotafeminine | Femininum f
    journal for accounts
    journal for accounts
  • Journalneuter | Neutrum n
    journal of a corporation
    journal of a corporation
examples
  • the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament
    the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament
  • Zeitschriftfeminine | Femininum f
    journal
    Zeitungfeminine | Femininum f
    journal
    Journalneuter | Neutrum n
    journal
    journal
  • Tageszeitungfeminine | Femininum f
    journal daily paper
    Tageblattneuter | Neutrum n
    journal daily paper
    journal daily paper
  • Fachzeitschriftfeminine | Femininum f
    journal specialist magazine
    journal specialist magazine
  • Logbuchneuter | Neutrum n
    journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book
    journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book
  • (Lager-, Wellen)Zapfenmasculine | Maskulinum m
    journal engineering | TechnikTECH
    Achsschenkelmasculine | Maskulinum m
    journal engineering | TechnikTECH
    journal engineering | TechnikTECH
examples
fashion journal
Modejournal
fashion journal
a travel journal
a travel journal
Er war ein Hippie-Journal über Selbstversorgung.
It was a hippie journal of self-sufficiency.
Source: TED
Als ich mich auf TED vorbereitete, fand ich diese Seite in einem alten Tagebuch.
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.
Source: TED
Sie führten genau Buch über ihre Ausgaben, ihre Stimmungen, ihre Beschwerden, ihre Behandlungen.
They were making detailed journals of their spending, their mood, their symptoms, their treatments.
Source: TED
Und die Bücher sind eigentlich sowas wie Tagebücher, die mein Leben schildern.
And the books are really journals of my life.
Source: TED
Die Regierung kann kritische Medien und Journalisten nicht akzeptieren.
The Afghan government cannot accept critical journals and journalists in Afghanistan.
Source: GlobalVoices
Vielleicht wurde sie sogar in einer angesehenen Fachzeitschrift veröffentlicht.
Maybe it even got published in a high-profile scientific journal.
Source: TED
Sie hörte von einer neuen Zeitung: Zan (Frau).
She heard about a new journal: Zan (Woman).
Source: GlobalVoices
In ihrem Gefängnistagebuch erzählt sie von ihrer Verhaftung:
In her prison journal, where she narrated how she was arrested, she wrote:
Source: GlobalVoices
John Berry schrieb vor kurzem im Online-Journal The Fiscal Times, dass nicht einmal das wahr ist.
John Berry recently wrote in the online journal The Fiscal Times that not even that is true.
Source: News-Commentary
In einem medizinischen Fachjournal schreiben Kalichman et al.:
In a journal article, Kalichman et al. write:
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: