English-German translation for "inexhaustible"

"inexhaustible" German translation

Manche Fischer glauben noch immer, das Meer berge unerschöpfliche Vorräte in sich.
There are still fishermen who believe that the sea remains inexhaustible.
Source: Europarl
Denn unsere Energiequellen sind eben nicht unerschöpflich und verschmutzen außerdem die Umwelt.
Our sources of energy are far from inexhaustible, and in any case they cause pollution.
Source: Europarl
Sie bieten unendlich viele Vorteile und haben keine Verschmutzung der Biosphäre zur Folge.
There are inexhaustible benefits and no pollution of the biosphere.
Source: Europarl
Sie sind eine Quelle unerschöpflicher erneuerbarer Energie.
They are a source of inexhaustible renewable energy.
Source: Europarl
Diese Fähigkeit ist nicht unerschöpflich.
This capacity is not inexhaustible.
Source: Europarl
Auch hier stützt sich die Kommission auf die unerschöpfliche Rechtsprechung des Gerichtshofs.
Here, too, the Commission is leaning on the inexhaustible case-law of the Court.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!