English-German translation for "incidentally"

"incidentally" German translation

Im Übrigen, Hans, die niederländischen Bürger profitieren davon erheblich.
Incidentally, Hans, Dutch citizens benefit a lot from this.
Source: Europarl
Übrigens, als Freund der deutschen Landwirte ist unser Kanzler ohnehin nicht bekannt!
Incidentally, our Chancellor is not renowned for being the German farmers' friend!
Source: Europarl
Im Übrigen ist das ein Prozess, der schon seit vielen Jahren im Gange ist.
This is incidentally a process which has been under way for many years.
Source: Europarl
Sie haben es übrigens geschafft.
Incidentally, they did pull it off.
Source: TED
Die Delegation wurde übrigens ausgezeichnet von unserem Kollegen Moreira Da Silva geleitet.
This delegation was, incidentally, excellently led by our fellow MEP Mr Moreira da Silva.
Source: Europarl
Im übrigen gilt das gleiche für den Zucker.
The same, incidentally, applies to sugar.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!