English-German translation for "idealize"

"idealize" German translation

idealize

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
idealisieren veredeln, vergeistigen idealistisch darstellen

idealize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ideale bilden, idealisieren
Natürlich ist es gefährlich, das skandinavische Modell zu idealisieren.
Of course, it is dangerous to idealize the Scandinavian model.
Source: News-Commentary
Und der Trugschluss kommt aus dem Idealisieren einer Vergangenheit, die wir vergessen haben.
And the fallacy comes from idealizing a past that we have forgotten about.
Source: TED
Sie sind nicht einfach deshalb gut, weil der Westen sie unterstützt.
That dual effort should be pursued without idealizing these partners.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: