hunky

"hunky" German translation

„hunky“: adjective

[ˈhʌŋki]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gut gebaut, attraktiv vorzüglich, prima, in guter Verfassung in Ordnung, bereinigt, in Butter

gut gebaut, attraktiv
hunky well-built and attractive: man

hunky well-built and attractive: man

vorzüglich, prima, in guter Verfassung
hunky excellent, in good shape

hunky excellent, in good shape

in Ordnung, bereinigt, in Butter
hunky in order, sorted out

hunky in order, sorted out

Example sentences from external sources for "hunky"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Also über kurze Zeit läuft alles wie am Schnürchen, aber über längere Zeit ist es ein Trauerspiel.

Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.

Source: TED

Könnte nicht besser sein eigentlich alles geht nach oben.

In fact, it's hunky dory: everything goes up.

Source: TED

So gehen wir in eine Beziehung hinein und sie ist ok für ein Jahr.

This is how we go into a relationship, and it's hunky-dory for a year.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus

„hunky“: noun

hunky

[ˈhʌŋki]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

eingewanderter HilfsArbeiter

eingewanderter (Hilfs)Arbeiter (especially | besondersbesonders mittel-or | oder od osteuropäischer Abstammung)
hunky disparaging term for immigrant worker

hunky disparaging term for immigrant worker

Example sentences from external sources for "hunky"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Also über kurze Zeit läuft alles wie am Schnürchen, aber über längere Zeit ist es ein Trauerspiel.

Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.

Source: TED

Könnte nicht besser sein eigentlich alles geht nach oben.

In fact, it's hunky dory: everything goes up.

Source: TED

So gehen wir in eine Beziehung hinein und sie ist ok für ein Jahr.

This is how we go into a relationship, and it's hunky-dory for a year.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus

English-German translation for "hunky"

"hunky" German translation

„hunky“: adjective

hunky

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "hunky" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„hunky“: noun

hunky

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "hunky" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "hunky"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "hunky"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)