English-German translation for "honorary"

"honorary" German translation

honorary
British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)nərəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-reri]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • ehrend, zur Ehre gereichend
    honorary bestowed as honour
    honorary bestowed as honour
examples
  • Ehren…
    honorary based on honour rather than legally binding
    honorary based on honour rather than legally binding
examples
honorary secretary
ehrenamtlicher Schriftführer
honorary secretary
honorary pallbearer
Sargbegleiter
honorary pallbearer
Das Präsidium hat vor einigen Jahren entschieden, daß keine Ehrenmitglieder mehr ernannt würden.
The Bureau decided some years ago that no more honorary Members would be created.
Source: Europarl
Mit anderen Worten, das System der Ehrenmitglieder wird es nicht länger geben.
In other words, the system of honorary Members will no longer exist.
Source: Europarl
Herr Putin war Gast in Lahti, wenngleich kein Ehrengast.
Mr Putin was a guest at Lahti, though not an honorary guest.
Source: Europarl
Im Übrigen wurde Herrn Patten die Ehrendoktorwürde einer polnischen Universität verliehen.
Incidentally, Mr&# 160; Patten has been awarded an honorary doctorate by a Polish university.
Source: Europarl
Vielleicht darf ich Sie unter diesen Umständen zum Ehrenmitglied unserer Fraktion ernennen.
Perhaps under the circumstances I could refer to you as an honorary member of our Group!
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!