„hammer home“: transitive verb hammer hometransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Nachdruck verleihen Nachdruck verleihen (with dative | mit Dativ+dat) hammer home hammer home examples he tried to hammer it home to the pupils that ... er versuchte, den Schülern einzubläuenor | oder od einzuhämmern, dass... he tried to hammer it home to the pupils that ...