English-German translation for "grumble"

"grumble" German translation

grumble
[ˈgrʌmbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • brummen, murren, nörgeln (at, about, over überaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)
    grumble moan
    grumble moan
  • knurren, brummen
    grumble growl: of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grumble growl: of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (g)rollen
    grumble of thunder
    grumble of thunder
grumble
[ˈgrʌmbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • seltenoften | oft oft grumble out
    murrend äußern, brummen
    seltenoften | oft oft grumble out
grumble
[ˈgrʌmbl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Murrenneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Brummenneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Nörgelnneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Gebrummneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Gemurreneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    grumble moaning
  • Knurrenneuter | Neutrum n
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Brummenneuter | Neutrum n
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (G)Rollenneuter | Neutrum n
    grumble of thunder
    grumble of thunder
Fast alle Regierungen murren über die Gehälter der Beamten oder Richter.
Almost all our governments grumble about civil servants'and judges' salaries.
Source: Europarl
Wenn dies geschieht, sollte sich niemand mehr über die Politik Moskaus beschweren.
If that happens, remember not to grumble about Moscow's policies.
Source: Europarl
Wenn ich mich recht erinnere, hat das jemand von Ihnen moniert.
If I remember, one of you grumbled about this.
Source: Europarl
Er brummt immer wie ein Bär.
He always grumbles like a bear.
Source: Tatoeba
Die einzigen, die über europäische Erfolge stöhnen, sind die Europäer selbst.
The only ones to grumble about them are the Europeans themselves.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!