English-German translation for "gipsy"

"gipsy" German translation

gipsy
noun | Substantiv s, gypsy [ˈdʒipsi]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zigeunerin, umherziehender Zigeunerin, Hexe Verholwinde
examples
  • often | oftoft Gipsy person
    Sintomasculine | Maskulinum m
    Sintizafeminine | Femininum f
    Rommasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Gipsy person
  • often | oftoft Gipsy language
    Romanineuter | Neutrum n
    often | oftoft Gipsy language
  • Zigeuner(in), umherziehenderor | oder od wie ein Zigeuner lebender Mensch
    gipsy person who wanders from place to place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gipsy person who wanders from place to place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zigeunerinfeminine | Femininum f
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Hexefeminine | Femininum f
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    gipsy dark-haired woman British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Verholwindefeminine | Femininum f
    gipsy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF gipsy winch
    gipsy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF gipsy winch
gipsy
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zigeuner… zigeunerhaft
  • Zigeuner…
    gipsy relating to gipsies
    gipsy relating to gipsies
gipsy
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zigeunern, ein Zigeunerleben führen
gipsy lore
überliefertes Sagen-and | und u. Märchengut der Sinti und Roma
gipsy lore
Mehr als die Hälfte der Roma-Kinder dürfen nach wie vor nur in gesonderten Roma-Klassen lernen.
More than half of the Roma children can still only study in segregated gipsy classes.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: