English-German translation for "fulfilment"

"fulfilment" German translation

Wirklich unerläßlich ist die Erfüllung der mit den öffentlichen Standards verbundenen Aufgaben.
It is the fulfilment of the functions relating to public standards that is really required.
Source: Europarl
Sie sichert die Verwirklichung nationaler Interessen.
It ensures the fulfilment of national interests.
Source: Europarl
Betrifft: Verwirklichung der Ziele bei den Strukturfondsausgaben
Subject: Fulfilment of the objectives of structural funds payments
Source: Europarl
Dieser verspricht den Bürgerinnen und Bürgern, diese Vision zu erfüllen.
To the citizens, it offers the promise of the fulfilment of this vision.
Source: Europarl
Ich habe jedoch meine Zweifel, ob wir ihre Einhaltung angemessen überwachen.
However, I have my doubts as to whether we are monitoring their fulfilment sufficiently.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: