English-German translation for "frying"

"frying" German translation

frying
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Braten
  • Bratenneuter | Neutrum n
    frying
    frying
frying bacon sputters fat
Spek verspritzt beim Braten Fett
frying bacon sputters fat
frying pan
frying pan
(to jumpor | oder od leap) out of the frying pan into the fire
vom Regen in die Traufe (kommen)
(to jumpor | oder od leap) out of the frying pan into the fire
Es sieht aus, als ob du vom Regen in die Traufe gekommen wärst.
It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire.
Source: Tatoeba
Tom stellte die Bratpfanne auf den Herd.
Tom put the frying pan on the stove.
Source: Tatoeba
Das hieße, die Pest gegen die Cholera eintauschen.
This would simply mean jumping out of the frying pan into the fire.
Source: Europarl
Vom Regen in die Traufe kommen.
Jump out of the frying pan into the fire.
Source: Tatoeba
Damit kommen wir gleichermaßen vom Regen in die Traufe.
We are jumping out of the frying pan into the fire.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: