English-German translation for "exclamation"

"exclamation" German translation

exclamation
[ekskləˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ausrufen, Geschrei, Ausrufung Ausruf heftiger Protest, Vorwurf Ausrufe-, Ausrufungszeichen Interjektion, Ausrufesatz
  • Ausrufenneuter | Neutrum n
    exclamation exclaiming
    Ausrufungfeminine | Femininum f
    exclamation exclaiming
    exclamation exclaiming
  • Geschreineuter | Neutrum n
    exclamation pl (exclaiming)
    exclamation pl (exclaiming)
  • Ausrufmasculine | Maskulinum m
    exclamation cry
    exclamation cry
examples
  • (heftiger) Protest, Vorwurfmasculine | Maskulinum m
    exclamation protest
    exclamation protest
  • Ausrufe-, Ausrufungszeichenneuter | Neutrum n
    exclamation rare | seltenselten (exclamation mark)
    exclamation rare | seltenselten (exclamation mark)
  • Interjektionfeminine | Femininum f
    exclamation linguistics | SprachwissenschaftLING
    exclamation linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Ausrufesatzmasculine | Maskulinum m
    exclamation linguistics | SprachwissenschaftLING
    exclamation linguistics | SprachwissenschaftLING
note of exclamation
note of exclamation
mark (or | oderod note, point, sign) of exclamation
mark (or | oderod note, point, sign) of exclamation
Sie erkannte den Unterschied zwischen einem Ausrufungszeichen und einem Fragezeichen.
It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark.
Source: TED
Gewohnheiten, Gewissheiten, Überzeugungen, Ausrufezeichen, Paradigmen, Dogmen.
Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
Source: TED
Er stöhnte auf und ließ sich in einen Lehnsessel sinken.
He uttered an exclamation of dismay and sat down in an easy-chair.
Source: Books
Und er markiert sie mit einem Ausrufezeichen, OK? Das ist eine Menge Arbeit.
And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work.
Source: TED
Genug des Geredes, der Diskriminierungen und der Ausrufe: Die armen Frauen!
Now, enough of the gossip, the discrimination, the exclamations of'women, poor things'!
Source: Europarl
Als Mutter Franz ihn gewahrte, stieß sie Freudenschreie aus.
Mere Lefrancois, when she saw him, uttered many exclamations.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: