English-German translation for "ecstatic"

"ecstatic" German translation

ecstatic
[ekˈstætik; ik-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ekstatisch in Ekstase schwärmerisch, überschwänglich ent-, verzückt, begeistert, hingerissen entzückend, hinreißend
  • in Ekstase
    ecstatic in a state of ecstasy
    ecstatic in a state of ecstasy
  • ent-, verzückt, begeistert, hingerissen
    ecstatic enthusiastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ecstatic enthusiastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • entzückend, hinreißend
    ecstatic rare | seltenselten (delightful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ecstatic rare | seltenselten (delightful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ecstatic
[ekˈstætik; ik-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
überschwängliche GefühlsÄußerungen, Verzückung, Taumel Ekstatikerin, Schwärmer
  • Ekstatiker(in), Schwärmer(in)
    ecstatic
    ecstatic
  • überschwängliche (Gefühls)Äußerungenplural | Plural pl
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    Verzückungfeminine | Femininum f
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    Taumelmasculine | Maskulinum m
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
Der Sieg brachte die Fans außer Rand und Band.
The fans were ecstatic about the win.
Source: Tatoeba
Es war eine ekstatische Erfahrung.
It was an ecstatic experience.
Source: TED
Für uns insgesamt ist das Ergebnis sicherlich nicht gerade berauschend.
Overall, we are certainly not exactly ecstatic about the result.
Source: Europarl
Und in seiner Aussage beschreibt er es als ekstatischen Zustand.
And he says by describing it as an ecstatic state.
Source: TED
Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung.
The fans were ecstatic about the win.
Source: Tatoeba
Ich bin nicht begeistert vom Ergebnis.
I am not ecstatic about the result.
Source: Europarl
Er war kein Freund dieses neumodischen, schwärmerischen Wesens.
He did not like that new ecstatic influence.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: