diversification

"diversification" German translation

„diversification“: noun

[daivəː(r)sifiˈkeiʃən; -səfə-; div-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Diversifikation Abänderung, Veränderung Modifikation abwechslungsreiche Gestaltung Mannigfaltigkeit verteilte Anlage

Diversifikationfeminine | Femininum f
diversification of company

diversification of company

Abänderungfeminine | Femininum f
diversification change

Veränderungfeminine | Femininum f
diversification change

diversification change

Modifikationfeminine | Femininum f
diversification modification

diversification modification

abwechslungsreiche Gestaltung
diversification varied form

diversification varied form

Mannigfaltigkeitfeminine | Femininum f
diversification variety

diversification variety

verteilte Anlage
diversification commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital

diversification commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of capital

Example sentences from external sources for "diversification"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Daher wäre es anzuraten, die Diversifizierung wirtschaftlicher Aktivitäten zu fördern.

It would therefore be advisable to encourage the diversification of economic activities.

Source: Europarl

Die Tragweite der Situation, die man da heraufbeschwor, wurde überhaupt nicht gesehen.

The diversification of the situation which arose was not taken into account at all.

Source: Europarl

Demnach umfasst die Diversifikation auch die Versorgung.

So, diversification also covers supply.

Source: Europarl

Der Bedarf an der Diversifikation von Energiequellen sollte gleichfalls erwähnt werden.

The need for diversification of energy sources should also be mentioned.

Source: Europarl

Die Förderung der Diversifizierung ist am dringlichsten im Bereich der Gasversorgung.

Promoting diversification is most urgent in the area of gas supply.

Source: Europarl

Wir könnten und sollten versuchen, die Lage über die Diversifizierung und Solidarität zu verändern.

We could and should try to change the situation through diversification and solidarity.

Source: Europarl

Zweitens ist Diversifizierung wichtig, vor allem eine Hinwendung zu den erneuerbaren Energien.

Secondly, diversification, and especially a move towards renewable energy sources.

Source: Europarl

Wir brauchen eine Diversifizierung, was auch die erneuerbaren Energiequellen einschließt.

We must diversify, and this includes diversification within the area of renewable energies.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

English-German translation for "diversification"