English-German translation for "cruelly"

"cruelly" German translation

Aber nur in Tansania werden sie so brutal behandelt.
It is only in Tanzania, however, that they are treated so cruelly.
Source: Europarl
Doch es ist genau der Markt, der heute auf grausame Weise an seine Grenzen stößt.
However, that market is now revealing its limitations, and cruelly so.
Source: Europarl
Daran fehlt es gegenwärtig in schmerzlicher Weise.
Such respect is cruelly lacking.
Source: Europarl
Die hohen Zollschranken schließen die Dritte Welt gnadenlos von den Haupthandelswegen aus.
The EU s high tariff barriers ’ cruelly shut out the Third World from trade highways.
Source: Europarl
Der Irakkonflikt macht jedoch die Zerstrittenheit der EU auf tragische Weise sichtbar.
The Iraq conflict, however, has cruelly exposed the discord that exists within the EU.
Source: Europarl
All dies verdeutlicht schonungslos den Imperialismus des europäischen Projekts.
All of this cruelly exposes the imperialism of the European project.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: