English-German translation for "cooler"

"cooler" German translation

cooler
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kühler, Kühlvorrichtung Kühlraum, Kühlschrank Kühlbox Kühlschiff kühlendes Getränk Mittel Dämpfer, kalte Dusche Kittchen Kühlbox
examples
  • Kühlraummasculine | Maskulinum m
    cooler cold store
    cooler cold store
  • Kühlschrankmasculine | Maskulinum m
    cooler fridge
    cooler fridge
  • Kühlboxfeminine | Femininum f
    cooler American English | amerikanisches EnglischUS
    cooler American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kühlschiffneuter | Neutrum n
    cooler BRAUEREI
    cooler BRAUEREI
  • kühlendes Getränkor | oder od Mittel
    cooler drink, substance
    cooler drink, substance
  • Dämpfermasculine | Maskulinum m
    cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kalte Dusche
    cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cooler damper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kittchenneuter | Neutrum n
    cooler prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cooler prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kühlboxfeminine | Femininum f
    cooler in ice hockey: penalty bench
    cooler in ice hockey: penalty bench
ribbed cooler
Rippenkühler
ribbed cooler
Ich fand, klug zu sein ist cooler als alles andere auf der Welt.
I thought being smart was cooler than anything in the world.
Source: TED
Das Klima in England ist nicht so mild wie das in Japan, aber im Sommer ist es viel kühler.
The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
Source: Tatoeba
Ich hoffe, es ist jetzt kühler!
I hope it is cooler now!
Source: Tatoeba
Eine künstlerisch-alternative Gegend wird jetzt viel cooler und zieht viel mehr Leute an.
An area that was edgy-artsy is now starting to become much cooler and engage a lot more people.
Source: TED
Die Seite zur Sonne hin ist wärmer, die andere Seite ist kühler.
So the side facing the sun is warmer; the side away, cooler.
Source: TED
Es wird kühler, besonders morgens und abends.
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.
Source: Tatoeba
Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen.
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Source: Tatoeba
Ich will sie, denn sie sind cooler als ich es bin und ich brauch das.
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.
Source: TED
Darum wird man aller Voraussicht nach einen kühlen Kopf bewahren.
That ’ s why cooler heads are likely to prevail.
Source: News-Commentary
Heutzutage können Sie das gleiche tun, es sieht aber jetzt etwas cooler aus.
These days, you can do a similar thing, it just looks a bit cooler.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: