English-German translation for "contented"
"contented" German translation
Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
Source: Tatoeba
Werden die Menschen dabei glücklicher, gesünder oder zufriedener?
Does it make people happier, healthier or more contented?
Source: Europarl
Es stimmt, dass er arm ist, aber er ist zufrieden.
It is true that he is poor, but he is contented.
Source: Tatoeba
Manchmal vermittelt uns ein Kokon der Unwahrheit ein Gefühl wohliger Zufriedenheit.
We might find ourselves warm and contented in a cocoon of untruth.
Source: News-Commentary
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary