English-German translation for "consular"

"consular" German translation

consular

[ˈk(ɒ)nsjulə(r); -sjə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-sələr]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Konsulats…, Konsular… die röm. Konsuln betreffend, konsularisch
examples
  • consular power (government)
    konsularische Gewalt (Regierung)
    consular power (government)

consular

[ˈk(ɒ)nsjulə(r); -sjə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-sələr]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Konsular
  • Konsularmasculine | Maskulinum m (Beamter des röm. Imperiums im Rang eines Konsuls)
    consular Antike
    consular Antike
consular invoice
consular invoice
Ohne jeden Zweifel ist das Recht auf konsularischen Schutz derzeit lückenhaft und ungleich verteilt.
Without a doubt, the right to consular protection is currently fragmentary and unevenly distributed.
Source: Europarl
Ich suchte auf der Europa-Website nach konsularischem Schutz und habe nichts gefunden.
I searched consular protection on the Europa website and found nothing.
Source: Europarl
Der Minister hat darüber gesprochen, dass die Konsulatsangestellten eine Koordination erwägen.
The minister talked about co-location being under consideration of consular officials.
Source: Europarl
Jeder Bürger hat das Recht auf konsularischen Schutz.
Every citizen has the right to consular protection.
Source: Europarl
Außerdem wird über die Zusammenlegung konsularischer Einrichtungen nachgedacht.
The co-location of consular facilities is also under consideration.
Source: Europarl
Sie ermöglicht einen besseren Service und einen höheren Grad an konsularischem Beistand.
It offers a better service and an enhanced level of consular assistance.
Source: Europarl
Der konsularische und diplomatische Schutz steckt noch in den Kinderschuhen.
As far as consular and diplomatic protection is concerned, we are only just at the initial stage.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: