English-German translation for "configure"

"configure" German translation

configure
[kənˈfigə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-gjər]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
formen, bilden, gestalten gruppieren konfigurieren
  • gruppieren
    configure astronomy | AstronomieASTRON
    configure astronomy | AstronomieASTRON
  • konfigurieren
    configure informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    configure informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Zweitens können wir mit dem Haushalt, wie er heute aufgestellt wird, nicht weitermachen.
Secondly, we cannot proceed with the budget as it is being configured today.
Source: Europarl
Und die Frage ist: wie gestalten wir die Beziehung zwischen unserem Körper und dem Raum?
And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space?
Source: TED
Wie wird dieses System schließlich konkret aussehen?
How will the system actually be configured?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: