English-German translation for "commanding"

"commanding" German translation

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːndiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • herrisch, Herren…
    commanding imperious
    commanding imperious
  • kommandierend, befehlshabend
    commanding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    commanding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • beherrschend
    commanding overlooking: area
    commanding overlooking: area
  • weit
    commanding view
    commanding view
Sie würden die übergeordnete Rolle gegenüber den traditionellen Disziplinen einnehmen.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.
Source: TED
Sehen Sie? Er ist zu 100 Prozent da, aber nicht gebietend, er gibt keine Anweisung.
See? He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.
Source: TED
Er ist beeindruckend. So gebieterisch.
He's awesome. He's so commanding. Yeah?
Source: TED
In jedem Fall gibt es zwingende Argumente, es ernsthaft in Betracht zu ziehen.
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.
Source: News-Commentary
Frau Ebadi kann nun eine Führungsposition in diesem Kampf einnehmen.
Mrs&# 160; Ebadi can now take up a commanding position in this battle.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!