English-German translation for "category"

"category" German translation

category
British English | britisches EnglischBr [ˈkætigəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əgɔːri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kategorie, Begriffsklasse Art, Klasse, Ordnung, Schlag
  • Kategoriefeminine | Femininum f
    category philosophy | PhilosophiePHIL
    Begriffsklassefeminine | Femininum f
    category philosophy | PhilosophiePHIL
    category philosophy | PhilosophiePHIL
  • Artfeminine | Femininum f
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Klassefeminine | Femininum f
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ordnungfeminine | Femininum f
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
Indien fällt ganz klar in eine andere Kategorie.
India is clearly in a different category.
Source: News-Commentary
Antworten auf Krisen lassen sich in zwei Kategorien einordnen.
Responses to a crisis fall into two categories.
Source: News-Commentary
Er hat den grundsätzlichen Abänderungsantrag gebilligt, die Angabe der Tierkategorie zu streichen.
It approved this basic amendment abolishing the reference to the category of animal.
Source: Europarl
Außerdem sind bestimmte Kategorien von Arbeitnehmern von ihrem Geltungsbereich ausgeschlossen.
What is more, a number of categories were excluded from its field of competence.
Source: Europarl
Die Untersuchungsergebnisse weisen in zwei Richtungen.
The evidence falls into two categories.
Source: News-Commentary
Moldau und Georgien gehörten bis vor kurzem der letztgenannten Kategorie an.
Moldova and Georgia were in the last category until recently.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: