English-German translation for "awesome"

"awesome" German translation

awesome
[ˈɔːsəm]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ehrfurcht gebietend, Furcht einflößend ehrfürchtig, von Ehrfurcht erfüllt, scheu irre, toll
  • irre, toll
    awesome excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
    awesome excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
Das ist eine tolle Idee. Funktioniert nicht.
It's an awesome idea. Doesn't work.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ neil_pasricha_the_3_a_s_of_awesome. html
http: // www. ted. com/ talks/ neil_ pasricha_ the_ 3_ a_ s_ of_ awesome. html
Source: TED
Neil Pasricha: Die 3 A's von Fantastisch
Neil Pasricha: The 3 A's of awesome
Source: TED
Daher wäre dies, obwohl sehr, sehr toll, wieder sehr, sehr unpraktisch.
So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical.
Source: TED
Das ist sehr praktisch und extrem toll.
That's very practical and extremely awesome.
Source: TED
Was man wirklich machen will, ist das Tolle und das Praktische zu verbinden.
What you really want to do is to get to the awesome yet practical part of this space.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: