English-German translation for "autonomous"

"autonomous" German translation

autonomous
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
autonom, sich selbst regierend die Autonomie betreffend durch innere Vorgänge verursacht, autonom
  • durch innere Vorgänge verursacht, autonom
    autonomous biology | BiologieBIOL autonomic
    autonomous biology | BiologieBIOL autonomic
  • autonomous syn vgl. → see „free“
    autonomous syn vgl. → see „free“
Wie weit das gegenüber der Autonomiebehörde gehen kann, wird sich zeigen.
To what extent that can go through the autonomous authority remains to be seen.
Source: Europarl
Unter diesem Gesichtspunkt kann Malta nicht als ein autonomer Staat betrachtet werden.
From that perspective, Malta cannot be regarded as an autonomous State.
Source: Europarl
Alle sind in ihren jeweiligen autonomen Republiken Minderheiten.
All are minorities in their respective autonomous republics.
Source: Europarl
Es hat autonome organisierte Verschaltungen, hat eigene Programme, die laufen.
It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run.
Source: TED
Die Mari leben in einer autonomen Republik der Russischen Föderation.
The Mari people live in an autonomous republic of the Russian Federation.
Source: Europarl
Wir brauchen mehr Erfindungsgabe und eine neue und unabhängige Politik gegenüber Kuba.
We need more imagination and a new and autonomous policy towards Cuba.
Source: Europarl
Wir brauchen einen unabhängigen, selbstständigen und dynamischen Kommissionspräsidenten.
We need an independent, autonomous and dynamic President of the Commission.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: