English-German translation for "automate"

"automate" German translation

Alles andere passiert automatisch auf dem Server.
And everything's automated at the other end.
Source: TED
Die würden einem zwar nicht zurückschreiben-- aber man bekäme eine automatische Antwort.
They would not email you back-- but you'd get an automated reply.
Source: TED
Wir benötigen eine Automatisierung des Defizit- und Sanktionsverfahrens.
The deficit and sanction procedure needs to be automated.
Source: Europarl
Es muss einen größeren Automatismus geben.
We need a more automated system.
Source: Europarl
Sie sagten, dass sie die elektronische Version ihres Cousins ihrem Cousin vorzogen.
They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin.
Source: TED
Die Daten des Überwachungsprogramms ATS sollen 40 Jahre lang gespeichert werden.
The data from the ATS automated targeting system are supposed to be retained for 40 years.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: