English-German translation for "auditor"

"auditor" German translation

auditor
[ˈɔːditə(r); -də-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Rechnungs-, Kassen-, Buchprüfer(in), (Bücher)Revisor(in), Wirtschaftsprüfer(in)
    auditor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    auditor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
examples
  • Hörer(in), Zuhörer(in)
    auditor listener
    auditor listener
  • Gasthörer(in) (an Universitäten)
    auditor school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
    auditor school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
Diese verursachte die entsprechende Verspätung des nachfolgenden Rechnungshofberichtes.
It is this that caused the consequent delay in the subsequent report from the Court of Auditors.
Source: Europarl
Ich möchte den Rechnungshof jedoch dringend ersuchen, die Empfehlungen von OLAF zu befolgen.
I should still urge the Court of Auditors to do as OLAF has recommended.
Source: Europarl
Wirtschaftsprüfer und Analysten täuschten die Marktteilnehmer, die ihnen vertraut hatten.
Auditors and analysts duped the market players that placed their trust in them.
Source: Europarl
Der Rechnungshof kann dann nachträglich prüfen, ob das Verfahren richtig ist.
The Court of Auditors can then verify subsequently whether the technique is sound.
Source: Europarl
Ich kann Ihnen versichern, dass ich Ihre Kritik und die Kritik des Rechnungshofes ebenfalls teile.
I can assure you that I share your criticism and that of the Court of Auditors.
Source: Europarl
Dafür sind die Berichte des Rechnungshofs eine fundamentale Stütze.
The reports of the Court of Auditors are a fundamental support to us in doing this.
Source: Europarl
Es geht um den Rechnungshof.
It is about the Court of Auditors.
Source: Europarl
Aber wir sind nicht der Rechnungshof.
But we are not the Court of Auditors.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!