English-German translation for "appropriately"

"appropriately" German translation

[əˈprəʊprɪɪtlɪ]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • treffend
  • passend (for, to für) gekleidet
Kommissar Frattini hat zu Recht von Prävention gesprochen und damit von der Suche nach Gründen.
Commissioner Frattini has appropriately spoken about prevention, and hence about seeking causes.
Source: Europarl
Außerdem müssen wir in der Lage sein, angemessen zu reagieren, wenn es zur Katastrophe kommt.
We must also have the capacity to react appropriately when the worst happens.
Source: Europarl
Wir haben angemessen und rasch reagiert, und wir können mit unseren Bemühungen zufrieden sein.
We reacted appropriately and rapidly, and we can be pleased with our efforts.
Source: Europarl
Dieser besondere Schutz, der uns zuteil wird, verpflichtet.
We are bound to respond appropriately to this special protection granted to us.
Source: Europarl
Und an jenem Abend kamen alle 90 Kinder- angemessen gekleidet und machten ihre Arbeit.
And that night, all 90 kids-- dressed appropriately, doing their job, owning it.
Source: TED
Es kann erforderlich sein, sie auch in dieser Hinsicht angemessen zu verteidigen.
It may be necessary to defend these artists appropriately in this regard.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!