English-German translation for "allure"

"allure" German translation

allure
[əˈlu(r); əˈlju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ködern, anlocken, verlocken anziehen, bezaubern, reizen
allure
[əˈlu(r); əˈlju(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
seinen Reiz seine Anziehungskraft verlieren
examples
Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.
The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.
Source: News-Commentary
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
The potential was alluring, but also terrifying.
Source: News-Commentary
Trotzdem bleibt Russland empfänglich für die Verlockungen Europas.
Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure ’.
Source: News-Commentary
Source
allure
[aˈlyːr]noun | Substantiv s Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Allüre, Gehabe
  • Allürefeminine | Femininum f
    allure air
    Gehabeneuter | Neutrum n
    allure air
    allure air
Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.
The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.
Source: News-Commentary
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
The potential was alluring, but also terrifying.
Source: News-Commentary
Trotzdem bleibt Russland empfänglich für die Verlockungen Europas.
Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure ’.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: