English-German translation for "affordable"

"affordable" German translation

Wenn der Fahrradmechaniker erschwinglich bleibt, ist dies dem Fahrradfahren förderlich.
If we keep the bicycle repairman affordable, this will promote cycling.
Source: Europarl
Die Wasserversorgung in der EU ist offensichtlich gesichert und für jeden Bürger auch bezahlbar.
The water supply in the EU is obviously secure, and, what is more, it is affordable for everyone.
Source: Europarl
Damit könnte man Nahrung für die Armen erschwinglicher machen.
This would make food more affordable for the poor.
Source: News-Commentary
Wenn dies langfristig erschwinglich und machbar ist, was ist dann kurzfristig nötig und möglich?
Still, if it is affordable and doable in the long term, what about in the shorter term?
Source: News-Commentary
Unsere Sozial-, Pensions- und Gesundheitssysteme sind de facto nicht mehr finanzierbar.
The fact is that our social, pensions and healthcare systems are no longer affordable.
Source: Europarl
Gewährleistung eines einfachen und erschwinglichen Zugangs zu rechtlicher Beratung.
Establish easy and affordable access to legal advice.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: