Danish-German translation for "finger"

"finger" German translation

„finger“

finger

[ˈfeŋʔər] <-en; fingre>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Fingerhankøn | maskulin m
finger

finger

examples

se gennem fingre med én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

jemandemnoget | etwas etwas nachsehen, bei jemandem ein Auge zudrücken

se gennem fingre med én i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
se gennem fingre med noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

übernoget | etwas etwas hinwegsehen

se gennem fingre med noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
få fingre i noget

noget | etwasetwas erwischen

få fingre i noget
have en finger med i spillet

seine Hand im Spiel haben

have en finger med i spillet
væk med fingrene!

Finger weg!

væk med fingrene!
kunne noget på fingrene

noget | etwasetwas aus dem Effeff können

kunne noget på fingrene
pege fingre ad én

mit Fingern auf jemanden zeigen

pege fingre ad én
tælle på fingrene

an den Fingern abzählen

tælle på fingrene

hide examplesshow examples

Context sentences for "finger"

jeg vil ikke løfte en finger dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

ich werde keinen Finger rühren

jeg vil ikke løfte en finger dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

Synonyms for "finger"

gulerod

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!