Arabic-German translation for "عهد"

"عهد" German translation


  • übertragen (إلى ب jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    عهد
    betrauen, beauftragen (إلى ب jemanden , mitحالة الجرّ | Dativ dat)
    عهد
    عهد
  • kennen
    عهد
    عهد
  • versprechen (ه على jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    عاهد <III [ʕaːhada]>
    عاهد <III [ʕaːhada]>
  • sich verpflichten (ل ب jemandem , gegenüber zuحالة الجرّ | Dativ dat)
    تعهد <V [taˈʕahhada]>
    تعهد <V [taˈʕahhada]>
  • sorgen (هـ fürحالة النصب | Akkusativ akk)
    تعهد <V [taˈʕahhada]>
    تعهد <V [taˈʕahhada]>
  • pflegen, unterhalten
    تعهد <V [taˈʕahhada]>
    تعهد <V [taˈʕahhada]>
  • sich (gegenseitig) verpflichten (على zuحالة الجرّ | Dativ dat)
    تعاهد <VI [taˈʕaːhada]>
    تعاهد <VI [taˈʕaːhada]>
  • einander geloben
    تعاهد <VI [taˈʕaːhada]>
    تعاهد <VI [taˈʕaːhada]>
عهد
[ʕahd]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Beauftragungمؤنّث | Femininum f (إلى ب jemandes , mitحالة الجرّ | Dativ dat)
    عهد
    عهد
  • Kenntnisمؤنّث | Femininum f
    عهد
    عهد
examples
  • Versprechenمحايد | Neutrum n
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
  • Gelübdeمحايد | Neutrum n
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
  • Bundمذكّر | Maskulinum m Chr
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
  • Zeitمؤنّث | Femininum f
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
    Epocheمؤنّث | Femininum f
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
    عهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
examples
  • العهد الجديد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
    das Neue Testament
    العهد الجديد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
  • العهد القديم <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
    das Alte Testament
    العهد القديم <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
  • حديث العهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
    jüngeren Datums, neu, jung
    حديث العهد <جمع | Pluralpl عهود [ʕuˈhuːd]>
  • hide examplesshow examples
عهد بائد [ʕahd]
ferneأو | oder od vergangene Zeit
عهد بائد [ʕahd]
seit Kurzem
منذ عهد قريب

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: